 |
本条目之全部或部分原来自elwiki的Laby，依 CC BY-NC-SA 3.0 授权引入；原贡献者可以在这里看到。 |
| “ | 你好！我是娜薇！我来自黑色森林！ | ” |
如今跟随艾尔搜查队在魔界
娜薇（라비、Laby）是韩国KOG Studios开发的在线ARPG游戏《艾尔之光》及其衍生作品的登场角色，玩家操控角色之一。
概要
娜薇（Laby）
- 性别：女
- 年龄：未知
- 种族：不明[1]
- 武器：镜子
- 特殊能力：情感值系统
- 特征：既能进行近距离的格斗战斗，又能利用黑色森林的气息打击远距离的敌人。可爱、华丽、快速的战斗风格。
背景故事：
- 在黑色森林的深处，昔日怪物大爆发的中心地带生活了很久，一直未能脱离。
- 因‘第三道蓝光’的吸引，最终逃脱了黑色森林中心地带。
- 之后为了了解自己的身份，她决定要离开黑色森林。
| 背景故事（台服） |
|---|
|
年龄不详，女，镜子 以双拳的身体技术为基础，并且运用镜子展开战斗，活 泼又充满好奇心的性格，对于每件事情充满正向力量， 努力尝试学习了解自己所未知世界的一切。 黑暗森林深处，徘徊在过去怪物密集的中心地无法逃出， 长久生活在其中，但在「第三蔚蓝之光」的引领之下， 总算得以脱离黑暗森林中心。 之后，为了想要了解过去那段关于自身的事情，菈比因 而下定决心要离开森林。 跟随在背后的镜子是长时间以来守护在菈比身边的朋友， 仿佛也具有意志的守护著菈比。 |
职业
| 一次转职 | 二次转职 | 三次转职 |
|---|---|---|
| 活力萌萝（Sparky Child） | 喧哗拳击者（Rumble Pumn） | 永恒胜利者（Eternity Winner） |
| 闪耀萌萝（Twinkle Child） | 光耀浪漫者（Shining Romantica） | 星耀魂灵者（Radiant Soul） |
| 黯淡萌萝（Rusty Child） | 空想幻梦者（Daydreamer） | 夜暝魂梦者（Nisha Labyrinth） |
| 野蛮萌萝（Rough Child） | 甜心劫掠者（Punky Poppet） | 双珠邪魅者（Twins Picaro） |
- 译名使用国服官方译名[2]。
角色相关
- “娜薇”是国服（中国大陆）译名，但实际上韩语和英语对她原名的读法都更接近“拉比”或“拉薇”[3]，台服的译名是“菈比”，一般玩家更多地将其称为拉比、laby。国服官方的文案也多次直接称为拉比。
- 娜薇起初感觉不到任何负面感情，这是由于她的镜子朋友妮莎替她吸收了负面情感。
- 在娜薇的第一分支中，初次离开森林来到人类社会的娜薇感到人们很冷漠，但由于妮莎吸收了娜薇的负面情感，娜薇感受不到任何悲伤情绪而变得坚定，一直在追求拳术上的进步。在第二次转职时娜薇将引起她内心不安的妮莎封印，但其实此时还有很多技能是通过妮莎释放的。第三次转职时，娜薇对自身强大的追求到达了连不安都可以作为变强的力量的境界，，妮莎的封印被解开，娜薇将妮莎和妮莎象征的负面情感也作为自己的力量来使用。
- 在娜薇的第二分支中，娜薇结识了形形色色的人们，发现人们有好有坏，但娜薇无论如何都想要尽全力帮助人们，并且将烦心事给妮莎分享。但娜薇一直有意无意地躲避着负面情感。在第三次转职时，娜薇请求妮莎告诉她什么是悲伤，最终两“人”完全互通心意，互为伙伴共同前进。
- 在娜薇的第三分支中，娜薇因人们的冷漠而感到强烈的不安，日渐忧郁，濒临精神崩溃。第三次转职时妮莎为了保护娜薇与娜薇交换，将娜薇转移到镜中世界，妮莎使用拉比的身体替她应对外界的不安。妮莎为了总有一天会苏醒过来的娜薇，成为了替她追求幸福世界的救世主。实质上妮莎就是娜薇的双重人格所分裂出的，但妮莎与拉比的区别使得完全可以把妮莎当做一个单独的人来看待。夜暝魂梦者（妮莎）至今也是游戏中唯一一个“换人”的转职。
- 在娜薇的第四分支中，娜薇用过激的防御机制在警戒着这个世界，用着警戒和叛逆的心态面对他人，娜薇发现妮莎可以吸收敌人身上的气息，两“人”不断地从敌人那里夺取力量。当娜薇得知妮莎的真实身份是自己的悲伤时，娜薇原本并不想接受，但最终认为只要自己足够快乐，妮莎就不会再悲伤。两人一同追求幸福，成为无人能挡的肆意妄为坏小孩。
- 娜薇的史诗剧情主线分支为第二分支——星耀魂灵者。
- 娜薇的镜子朋友似乎是由娜薇多年前在黑暗森林中的动物朋友所转化而来，详见娜薇的朋友。
- 娜薇最初没有名字，她的名字是在与博伦德·盖亚相遇后由博伦德·盖亚所起——取自娜薇所在的黑色森林“妮莎·娜薇琳斯”，“娜薇”取为她的名字，“妮莎”取为伴随在身边的镜子朋友的名字。
- 娜薇的官方角色曲是《夜之迷宫（Nisha Labyrinth）》。
- 原版为韩语，日服、国服、台服、美服也有相应的官方填词翻唱版本。
- 娜薇的声优장예나/Jang Yena以个人名义用她原本的声线翻唱过《夜之迷宫》，被许多玩家调侃地认为是妮莎在唱。
- 2020年的PROJECT EL★STAR官方演唱会中，MEGA CAKE组合演唱了《夜之迷宫》的Concert ver.版本。
- 在2022年的官方视频中，娜薇亲自唱了《夜之迷宫》（Soul.ver）
- 娜薇是自雷文·克伦威尔、艾因后第三个在不同分支中发色不同的角色，而诺亚也如此。（之后追加的各角色第四分支也有发色不同的转职。）
- 娜薇是第一个有专属地区且在主线剧情中有自己专属副本的角色，而诺亚和莉缇娅也如此。似乎是玩家间的反响都普遍不错而使得KOG决定今后的新角色都设计专属副本和专属地区。
PROJECT EL★STAR
娜薇在PROJECT EL★STAR中属于MEGA CAKE组合。
| “ | 娜薇一定会在舞台上闪闪发光！哈哈~ | ” |
- 设定
| 名字 | 娜薇 |
| 团体 | MEGA CAKE |
| 身份 | 舞者 |
| 身高 | 159cm |
| 爱好 | 制作手链 |
| 最喜欢的食物 | 桃子罐头 |
| 最讨厌的食物 | 没有！ |
| 特技 | 快速吃饺子！ |
无论处在何时何地，都能面带灿烂笑容，发散出闪耀能量的MEGA CAKE的氛围制造者。
凭借毫不怕生、亲近别人的独特形象发展出了自己的粉丝，可以和其他组合的偶像之间毫无隔阂地共处的人缘超好型偶像。
生活在远离现代文明的偏僻乡下村庄，不久之前才第一次来到城市。
为了增加生活费而自愿在网店打工时，幸福满满地品尝着所宣传商品的样子十分抢镜，完全吸引走了大众的注意力。
以此为契机，创下了有她参演宣传片的网购食品就会卖断货的神话。在这种情形下，开启了她在演艺界经纪公司的练习生生活。
某次被媒体采访到为什么以MEGA CAKE作组合名。
对此的回答则是，因为喜爱甜点的成员们聚在了一起，所以一开始想把SWEET CAKE当作组合名。不过最终定下的名字中，“MEGA”这个词很大程度上还是受了Laby“如果美味的蛋糕足够大，不就能带给更多人幸福了吗”的提议的影响。
另一方面，Laby最喜欢的食物是桃子罐头，她也经常说以后要买很多很多桃子罐头。
当被成员们问到为什么，她便露出一个大大的笑容，说要寄给生活在远方的朋友。
平时对自己的随身物品不怎么在意，但外出时一定会带上珍视的小镜子。
在登台前看着小镜子，像是对谁说话般自言自语——听说有跟着她的人目睹到了她独特的精神暗示法（？）。
- 画廊
-
MEGA CAKE -
MEGA CAKE 表情差分 -
MEGA CAKE 技能切入 -
娜薇的信 -
直播背景（娜薇的房间）
“爱莎什么都知道！”
爱莎什么都知道！感觉爱莎跟娜薇认识的一位老师一样聪明~[6]她回答了娜薇好奇的任何问题，还读过很多看起来很难懂的书！啊，不过速度上娜薇比爱莎强！我们之前进行了一场比赛，娜薇赢了！
- 对伊芙
“即使娜薇唱错了歌，她也不会生气......”
娜薇一开始觉得她是个可怕的人。但当娜薇不小心摔坏伊芙的录音设备时，她先担心的是娜薇！她真的是个很善良的人！她没有因为娜薇唱错歌而生气，而是给娜薇做了详尽的解释，娜薇非常感动。伊芙最棒了！
- 对露
“她知道很多名字拗口的甜点！”
她从经纪人那里拿到饼干时，竟然把一半饼干分给了娜薇！！虽然她个子比娜薇小，但她很成熟！露知道很多甜点，甚至很多名字拗口的甜点她也知道！每当露喝茶的时候，就会像这样~翘起小指头~是不是很有趣？哈哈！
- 对艾拉
“艾拉给我做过看起来黑乎乎的食物...”
当娜薇在做那个关于吃很多美食的节目时，有些观众问娜薇要不要和艾拉一起吃饭！一起吃的话，食物会更美味！好主意！还有，艾拉曾经给娜薇做过一种看起来黑乎乎的食物，也很好吃！味道很独特。
- 对澄
“我想知道澄的大提琴盒子里装了什么？”
娜薇真的很强壮！所以娜薇可以轻松地举起任何东西！但之前娜薇试着举起澄的大提琴盒时，发现真~的好重啊。我想知道里面装了什么？感觉里面好像有一架大炮！
- 对雷文
“真希望他能告诉娜薇他的身体状况......”
你看到了吗？雷文的一只手总是缠着绷带......他说这不是因为他受伤了！所以娜薇很高兴！但没人见过他绷带下的手的样子。如果他是在假装没事，其实他的手很疼呢？真希望他能告诉娜薇他的身体状况......
趣闻
- 娜薇的声优장예나/Jang Yena以个人名义翻唱过MEGA CAKE的主题曲《My Dear Sweet》，中间也有娜薇乱入。
Heart El
娜薇在Heart El中属于Magical Bright。魔法名为“Bright Tear”。
| “ | 你好？有Tear在就放心吧！ | ” |
| ——Bright Tear | ||
- 设定[7]
| 得意魔法 | Tear Splash |
| 代表台词 | 纯粹的感情，Bright Tear！Tear的魔法会让大家都幸福起来~！ |
| 巡逻区域 | 森林保护区 |
| 弱点 | 小型球状魔兽 |
| 变身道具 | 自制手环 |
| 变身咒语 | Magical Change Up！拯救世界的纯粹的心！Bright Tear！ |
以最纯粹的感情回应世界的，天真无邪的魔法少女。
她用高深莫测的格斗技拯救着被卷入战场的人，用致命的拳击与魔兽战斗。
她经常两眼放光地喊出技能的名字。只要是看见过Tear的拳击的人，都能感受到她的呐喊声里蕴含着连魔法使们都能毫无来由地微微颤抖的力量。
Tear那浮在天空中的魔杖可以发射出液状物进行远程攻击。但这根魔杖比起说是Tear分神去控制它，不如说它更像是一个以自主意识帮助Tear的同伴。
Tear的真名叫娜薇。她不知道自己来自哪里，只知道自己有一天突然出现在了艾里奥斯都市。
她与隐匿者们第一次碰面的时候，她在用令人难以置信的力量，从倒塌的建筑物中解救市民。
在此之后，因为参与了救援的行动，不知道自己来历的娜薇在隐匿者们的帮助下住了下来。
Tear经常带着一个装饰着花朵的镜子，她很喜欢那面镜子，称呼它为“妮莎”。
可能是因为其乐天派的性格，Tear似乎没有任何的烦恼。与此同时，这种乐天的性格也是MAGICAL BRIGHT的众人中，最能影响他人的。
但是，她好像很难理解自己的魔法少女名。对她而言，负面情绪是很难理解的东西。或者，就像是哈莫尼所猜的那样，她只是不想去思考这些东西罢了。
- 画廊
-
Magical Bright -
Magical Bright 表情差分 -
Magical Bright 技能切入
"Heart似乎很喜欢他的魔法名。艾……呸呸呸！Te……Tear的朋友说，叫他名字的时候他会脸红。Tear和Heart一样~如果你叫我的话，我的脸也会变红，就像烧起来了一样！
他的声音很大，而且还经常和其他的朋友们吵架，但是Tear知道其实Heart很珍惜大家！真的啦！你叫他的名字的时候，他真的会脸红的。哼！"
- 对艾拉
"Sunshine就像Tear遇到过的一个老师那样，像阳光一样温暖，并且有着太阳的味道！有时候，她会像是变了个人似的，感觉有点难过……
但一旦她发现Tear在旁边，就马上会变回平时那样，并且给Tear一些好吃的。Tear决定了！Tear要好好努力，这样Sunshine就可以每天都露出笑容了。嗯嗯！"
- 对萝丝
Polari的武器可以变成好多种样子，真有趣！她的武器本来大概有Tear的两个手那么大，突然就变成了半个Tear那么大了。肯定是利用魔法做到的。Marine说Polari仿佛就像是烙饼一样……不对，他是说老冰吗？
不管怎么说，在上一场战斗中，我跟Polari说她的武器帅呆了。啊，是Polaris，不是Polari。刚刚Tear说的都是Polari吗？呃……噢，我想起来了！Marine说的不是烙饼，是老兵！"
画廊
- 更多图片参见：娜薇
- 也推荐查阅ELwiki中娜薇的画廊
立绘
-
史诗立绘 -
妮莎史诗立绘 -
小头像 -
SD立绘1 -
SD立绘2 -
韩服宣传立绘图 -
韩服宣传SD立绘
时装原画
![拜德校园 心动 技能切入[9]](/File:%E6%8B%9C%E5%BE%B7%E6%A0%A1%E5%9B%ADLaby.png)
![四月管家[10]](/File:LabyAprilFools2017.png)
Q版
-
娜薇与盖亚 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2019猪年贺图 -
2021牛年贺图
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="注释
- ↑ 史诗剧情中各位领导者发现她的身体有惊人的恢复力，类似魔兽，但身上感受不到魔兽的气息，且在魔界几乎完全不受魔界气息影响。时至今日拉比的种族也未被揭露。
- ↑ 但其实国服出于对仗工整而强行翻译的并不准确，例如第三分支三转原名就是妮莎·娜薇琳斯——黑色森林的名字兼镜子朋友的名字，没有必要翻译；
例如第四分支二转和英文原名毫无关系（但贴合角色和职业特征），台服将其直译为朋克宝贝；
又例如第四分支三转双珠邪魅者是个意味不明且错字的翻译——“双珠”应为“双姝”。直译为双子恶霸或台服译名捣蛋双星都更加合适——因为双姝这个词中文语境内过于晦涩。 - ↑ 国服翻译为“娜薇”可能是为了规避重名角色
- ↑ 【EL☆STAR】Laby-背景故事 译者：lof@追忆的春紫菀
- ↑ 本段是在ELwiki中对韩服官网所发设定的英文翻译版基础上所做的中文翻译
- ↑ 可能指特里普
- ↑ 本段内容来自国服官方Heart El介绍页，并对原文中的错字、语病进行了修正
- ↑ 本段内容来自国服官方Heart El介绍页
- ↑ 娜薇虽然有拜德校园的时装和立绘，但由于她实装于此时装和活动推出后，似乎KOG并没有做对应的学生设定
- ↑ 娜薇的四月管家形象早在2020年便已经出现在宣传视频中（【艾尔剧场】欢迎来到鬼屋），但直至2024年的愚人节才在游戏中推出了这套服装。
她实装于此时装和活动推出后（四月女仆与管家是2017年愚人节活动服装），不过宣传视频中也有透露出一些设定（比如可怜的偷瞄洋葱...），不过她与诺亚和莉缇娅的四月女仆与管家时装都只推出了商城购买的版本，而暂时没有原本各角色通过活动获取的不同配色的时装版本。