uragirino kotobani kokyowo hanare wazukananozomiwo 裏切りの言葉に 故郷を離れわずかな望みを
motome sasurau orenanosa 求めさすらう俺なのさ
mishiranu machidewa kitaito fuanga hitotsuninatte 見知らぬ街では 期待と不安がひとつになって
sugiyuku hibinado wakaranai 過ぎゆく日々などわからない
kawasu kotobamosabui kono machi 交わす言葉も寒い この都会
koremosadameto ikideyukunoka これも運命と 生きてゆくのか
kyoto chigau hazuno ashitae 今日とちがうはずの明日へ
ran a ueei ran a ueei imakakeyuku Run Away Run Away いまかけゆく
I left home on empty words
Only to find myself scrounging for scraps of hope
My aspirations mix with uncertainty in this distant city
I can't count the days like this
Even small talk seems empty here
Must I go on like this forever?
In pursuit of a brighter tomorrow, I
RUN AWAY, RUN AWAY, I can still go on
留下只言片语背井离乡 寻求仅有的梦想
四处漂泊流浪的 就是我啊
在陌生的街道上 期待与不安化为一体
让人忘却流逝而过的日子
互相交谈的话语都充满冰冷的这个都市
难道就这样顺从命运艰难谋生?
向着应该与今天不同的明天
Run Away Run Away 现在奔向未来吧
uragirino machidemo oreno kokoroni hiwotomosu 裏切りの街でも 俺の心に灯をともす
wazukana aiga arebaii わずかな愛があればいい
konna oredemo itsukaha hikariwo abinagara こんな俺でも いつかは光をあびながら
kiito waraeru higakurusa きっと笑える日が来るさ
asayake shisukanisorawo somete 朝やけ静かに空を染めて
kagayaku hiwouke ikideyukunosa 輝く陽をうけ 生きてゆくのさ
afureru atsuikokoro tokihanashi あふれる熱い心とき放し
ran a ueei ran a ueei imakakeyuku Run Away Run Away いまかけてゆく
A flame flickers in my heart within the city of deceit
Small bits of passion push me on
Even I Will be able bask the light
One day, I'll smile freely
A new dawn dyes the sky
Its radiance keeps me going
As it sets my soul aflame, I
RUN AWAY, RUN AWAY, I can still go on
如果在这充满背叛的街道上
有能将我心点亮的些许的爱就好了
总有一天这样的我一定也能
笑着沐浴在阳光之下
朝霞静静染红天空
面朝闪耀的太阳 拼搏下去吧
解放那颗涌出无限热情的心
Run Away Run Away 现在奔向未来吧
asayake shisukanisorawo somete 朝やけ静かに空を染めて
kagayaku hiwouke ikideyukunosa 輝く陽をうけ生きてゆくのさ
afureru atsuikokoro tokihanashi あふれる熱い心とき放し
ran a ueei ran a ueei imakaketeyuku Run Away Run Away いまかけてゆく