| File:Chinatown Blues.png Video by ODDEEO |
| 歌曲名称 |
| Chinatown Blues 唐人街蓝调 |
| 于2017年11月29日投稿至YouTube，播放量为 -- |
| 演唱 |
| Karma Wears White Ties & Megpoid Gumi |
| P主 |
| ODDEEO |
| 链接 |
| YouTube |
《Chinatown Blues》是由ODDEEO与Karma Wears White Ties创作、由后者与Megpoid Gumi演唱的人声+VOCALOID英语原创歌曲，于2017年11月29日投稿至YouTube频道“Proximity”。
歌曲
| YouTube |
|---|
|
|
宽屏模式显示视频
歌词
- 歌词翻译：老肯Laoken（BV1H62VBxEwZ），有删改
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Headlights
车灯闪耀
your Mustang witnessed as we're eye to eye.
你的野马见证我们眼神的相交
Tell me why
快点交代
your lack of intuition burns me white.
你如此慢热把我烧灼至纯白
Only you
唯有你
can make me burn just like the sun.
能让我焚身如烈阳
Only you
唯有你
can piece me back to one.
能拼合我本来模样
No matter what you do, I'll stay
无论你怎样，我在你身边
This isn't up to you, today
今天你说了不算
It hasn't always been this way
以前并非总是像这样
I've got a lot to prove today.
今天我有太多要担当
Oh, I'll never go (I'll stay)
我绝不离开（我在你身边）
I wanna hold you close (Today)
我想要拥你入怀（在今天）
I won't let you go (This way)
我绝不让你离开（像这样）
Come on, let's give 'em a show (Today)
来，让他们看明白（在今天）
Roll the dice
走着瞧
Let's see how far you'll push my nerves this time.
扔出色子看你能把我怎么着
Heavy sigh
受不了
I always lose when you apologize.
你道了歉我便叹息着输掉
Only you
唯有你
can make me burn just like the sun.
能让我焚身如烈阳
Only you
唯有你
can fix me when I'm undone.
能修复我所有损伤
No matter what you do, I'll stay
无论你怎样，我在你身边
This isn't up to you, today
今天你说了不算
It hasn't always been this way
以前并非总是像这样
I've got a lot to prove today
今天我有太多要担当
I'll stay
我在你身边
Today
在今天
This way
像这样
Today
在今天
Even if you let me go... (I'll stay)
即使你要我离开（我在你身边）
I want to hold you close... (Today)
我也要拥你入怀（在今天）
I want to keep feeling... (This way)
我还想继续体会（像这样）
I want to keep loving, and loving... (Today)
我想要继续不断爱下去（在今天）
No matter what you do, I'll stay
无论你怎样，我在你身边
This isn't up to you, today
今天你说了不算
It hasn't always been this way
以前并非总是像这样
I've got a lot to prove today
今天我有太多要担当
Headlights (I'll stay)
车灯闪耀（我在你身边）
Your Mustang witnessed me embrace you tight. (Today)
你的野马见证我拥紧你的环抱（在今天）
Hazy eyes... (This way)
目光缭绕（像这样）
I think I'll pass out in your arms tonight... (Today)
也许今夜我将在你怀中倾倒（在今天）
二次创作
- AI虚拟主播Neuro-sama与其创造者Vedal的翻唱
- 2024年11月27日在直播中翻唱，系Vedal首次在歌回献声。
- 宽屏模式显示视频
- 2025年12月6日发布动画MV。有个人在MV一直出现但一句词也没有，我不说是谁
- 宽屏模式显示视频