 曲绘 |
| 歌曲名称 |
| 氷結のディスコ 冰之迪斯科 |
| 于2007年12月23日投稿至niconico，再生数为 -- 于2017年12月01日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| kiichi |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | ポストロック･･･と見せかけて今さらUKリバイバル。（ロケ地：岐阜県神岡町）
后摇滚...现在又在后摇滚的幌子下在英国复兴了（取景地：岐阜县神冈町） |
” |
《氷結のディスコ》是kiichi于2007年12月23日投稿至niconico，于2017年12月01日投稿至YouTube的VOCALOID日文原创曲，由初音未来演唱。
收录于专辑バフォメット。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Fe[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
落っこちた小さな小さなリンゴ
在此落下了小小的小小的苹果
育つ前なのに まだ早いよ
于成熟以前 还太早了唷
涙目で 朝を迎えて
带著泪眼 迎接朝阳
誰も彼もみんな 消え去りそう
无论何者、大家 就要消失了
体が寒い 心も寒い
身躯寒冷 心也寒冷
手足が凍る 四畳の砂漠
手脚冻结 四叠的沙漠
助けが欲しい みんなの助けが
意图求援 大家的助援
みんなの元へ 行こうあそこへ
大家重复动作 如此往那行动
汗まみれのスパンコール 誰かが言う「変わったね」と
汗染全身的亮晶装饰 是谁在说「你改变了呢」
見たこともない人々同士が 自分を忘れて踊る
在盲目的群众之间 忘我地舞蹈
嘘くその一瞬だとしても 今だけは真実そのもの
不谈一瞬间的谎言 只有当下为真实本身
赤い光と青い光と黄色い光が焼きつく
红光与蓝光与黄色的光线烧黏交融
凍りついたダンスホール ダイヤモンドのミラーボール
冻成坚冰的舞厅 钻石闪耀的玻璃球
もう一度だけやってみよう もう一度だけやろう
只要再试一次就好 只要再试一次
注释与外部链接
- ↑ 翻译来自VOCALOID中文歌词wiki。