絶対零度の世界から
歌曲封面
作词
作曲
草野華余子
编曲
《絶対零度の世界から》是VEE的第一首官方原创曲，演唱者为当时的VEE全员，包括Dev-a、Dev-b、Dev-c、Dev-d、Dev-e、Dev-f、Dev-g组。
简介
- 歌曲最早于2024年2月28日进行流媒体配信。[1]
- 后于2024年5月8日由VEE官方频道发布至YouTube。
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
絶対零度の世界から
从绝对零度的世界
君に出会うため生まれた
为了与你相遇而诞生
反応しようよ
让我们反应吧
燃え尽きるまで
直到燃尽
ちいさな勇気燃やして
燃烧着小小的勇气
大きくなった炎で
用变大的火焰
できた影が今
形成的影子现在
君の前のわたしだよ
就是你面前的我
ほんとのことを聞かせて
告诉我真实的事情
わたしもほんとを見せるから
因为我也会展现真实
表も裏もないよ
没有表面和背面
心は一つだけ
心只有一个
ゼロ距離でわたしたち見つめ合おう
让我们在零距离中对视
矢印と矢印はぶつからないけど
箭头和箭头不会相撞
すれ違う瞬間 摩擦で発熱警報…‼︎
但在擦肩而过的瞬间，因摩擦发热警报…‼︎
絶対零度の世界から
从绝对零度的世界
君に出会うため生まれた
为了与你相遇而诞生
何度でもいいよ
多少次都可以
君の体温うつして
传递你的体温
折角始めた人生だもん！
毕竟是好不容易开始的人生！
好きなだけ好きなことしよう
想做喜欢的事情就尽情去做
探しにいこうよ
让我们去寻找
自分だけの化学式
属于自己的化学式
反応したいよ
想要反应
燃え尽きるまで
直到燃尽
未来（サキ）へ
走向未来（前方）
「上を向いて歩こう」
“抬头走吧”
「止まない雨はないよ」
“没有不停的雨”
そんなふうに思えない日ばっか
总是有这样的日子让人无法如此想
いやんなるね
真让人厌烦
それでも顔を上げて
即便如此也要抬起头
ReReReリスタートきって
重新开始
ネガティブすら力に
连负面情绪也要
変えてみせるよ
转化为力量
絶対零度の世界から
从绝对零度的世界
君に出会うため生まれた
为了与你相遇而诞生
指先触れたら
指尖相触时
雷走るでしょ？
雷电会奔涌吧？
運命は待つものじゃないのさ
命运不是等待的东西
自分の心で決めるんだよ
要用自己的心去决定
高鳴り続けるハートビートを聞けばいい
只需倾听持续跳动的心跳
答えは一つだけ
答案只有一个
ただ一つだけ
仅仅一个
時空の歪み（ひずみ）から
从时空的扭曲中
（君を探してた）
（我在寻找你）
昨日や明日じゃない
不是昨天也不是明天
（今じゃなきゃいけない）
（现在才是）
奇跡と呼ばないで
不要称之为奇迹
必然だと言おうよ
说这是必然吧
熱を感じて
感受热度
今を信じていて
相信现在
絶対零度の世界から
从绝对零度的世界
君に出会うため生まれた
为了与你相遇而诞生
見えない心の炎を消さないで
不要熄灭看不见的心灵之火
折角始めた人生だもん！
毕竟是好不容易开始的人生！
好きなだけ好きに生きよう
想做喜欢的事情就尽情去活
探しにいこうよ
让我们去寻找
自分だけの化学式
属于自己的化学式
反応しようよ
让我们反应吧
燃え尽きるまで
直到燃尽
未来（サキ）へ
走向未来（前方）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="