《ツクモノツキ》是Sugar Pot旗下同名游戏《九十九之月》的片头曲,由nao演唱。收录在2013年3月29日发行的专辑《first Re:Place》中。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
ただそれだけを 願うため数えた月
这小小思念化作愿望悉数皎月
満ちては欠けて 何度祈って
悉数月升月落 朔满盈亏 祈祷不倦
雲間に霞む光は まだ儚すぎて
洒落自云间的朦胧光晕 仍如雾里看花呢
朧に聴こえる歌声は 哀しい夢
若有若无传入耳畔的歌声 带来悲伤的梦
闇の静けさ 包むまどろみ
在静静的黑暗 它的裹覆中假寐
おいてかないで ぎゅっとしていて
不想再追逐了 将我拥入怀中吧
ただそれだけを 願うため数えた月
这小小思念化作愿望悉数皓月
満ちては欠けて 何度祈って
月升月落朔满盈亏 祈祷不知几度
憂い過ち あなたの笑顔
惆怅难过也罢 若连你的音容笑貌
何もいらない あなたがいれば
什么都不重要 只要你在的话
どうかこのまま そばにいさせて
请就这样让我伴于你的身侧
ただそれだけを 問いかけたツクモノツキ
为这小小思念将疑惑抛于九十九之月
ただそれだけを 願うため数えた月
这小小思念化作愿望悉数皎月
満ちては欠けて 何度祈って
月升月落朔满盈亏 祈祷不知几度
ただそれだけを 問いかけたツクモノツキ
为这小小思念将疑惑抛于九十九之月