二千分のイチの花びら
作词
广川惠一 (MONACA)
作曲
高田龙一 (MONACA)
编曲
高田龙一 (MONACA)
演唱
歌種やすみ (CV: 伊藤美来)
发行
日本哥伦比亚
收录专辑
《「夕陽と～」「やすみの～」「コーコーセーミュージック～！」》
《二千分のイチの花びら》是动画《声优广播的幕前幕后》的插曲之一，在动画第9话使用时未写明演唱者。
该曲的正式版本由歌种安美 (CV: 伊藤美来) 演唱，收录在动画的角色歌专辑《「夕陽と～」「やすみの～」「コーコーセーミュージック～！」》中，发售于2024年6月19日。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
「神様、聞こえますか」
“神啊 你在听吗”
言いかけた夕暮れに
我在夕阳下如是说道
何かを願うことが
似乎我期望过的一切
偽物と認めることみたいで
最后全都是一场空
答えの出ないアスファルト
柏油路没有回答我
映している弱さを連れて歩く
我拖着反映我弱小的影子走着
まるで、まるで空白の中で
就好像 我是在空白中
ひとり
独自一人
輝きを見つめている
我看着那道光辉
眩しくて素顔の二千分のイチ
那耀眼素颜的两千分之一
穏やかに咲いただけで
只是看着它平和地放射光辉
私、“ひとつ”になる
我仿佛也成为了“其中之一”
涙を流すことで感じた幸せを
流泪时感受的幸福
何処かに忘れたまま
仍被忘在某个角落
彷徨う魂はまだ蕾で
我游荡的魂儿还含苞欲放
いつのまにか重ねた夜の幕
无意间夜幕已经浓重
くぐりぬけた小さな光
只透过一道小小光芒
またたく自分が見えた
我看见那里闪烁着自己
静けさは星のなかで
宁静就在星辰之中
簡単に好きだと言えないけど
喜欢之情当然不能简单说出
悲しみを捧げてまた
我把悲伤献上
私、憧れてた
我 再一次憧憬
輝きを見つめている
我看着那道光辉
まっすぐで素直な二千分のイチ
那直率真诚的两千分之一
その声を聞いただけで
只需听见那个声音
私、“ひとつ”になる
我仿佛也成为了“其中之一”