《一番歌》是游戏《人中之龙7 光与暗的去向》主题曲，由湘南乃风演唱。
简介
- 于2020年1月9日发布EP，收录于组合专辑《湘南乃風 〜四方戦風〜》中。中田康孝参与作曲与编曲。
- 歌词含沙射影春日一番的境遇，并出现双关语。
歌曲试听
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
RED RICE SHOCK EYE 若旦那 HAN-KUN
Game Over 誰も望まない (望まない)
Game Over 谁都不愿沦落至此（不想看到）
Take Over 負けは認めない (認めない)
Take Over 谁都不想就此认输（不想认输）
ぶっ飛べ クソアツい 粋な祭り 頂け一番
肆意挥洒的汗水 加上最赞的祭典 夺得首位吧
やってやれ 天晴れな人生 一から
行动起来 向着美好的人生 重新开始吧
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
Why？ なぜいつも すり抜けてく
Why？ 机遇总是 擦肩而过
近いようで遠い
看似很近却遥不可及
殺されかけた夢を 嫌いになれない
差点被险些抹杀的梦想 却又感觉无法厌弃
一途な野良犬
像只固执的丧家犬
かつて無いほどのどん底
跌入前所未有的深渊之中
ふりだしまるで小僧の頃
仿佛回想到了小时候的自己
何を背に向かうBig City
说什么与大都市背道而驰
筋書きの無い未来
走向完全空白的未来
ぶっ飛べ クソアツい 粋な祭り 頂け一番
肆意挥洒的汗水 加上最赞的祭典 夺得首位吧
やってやれ 天晴れな人生 一から
行动起来 向着美好的人生 重新开始吧
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
何にも喋らない奴ら
那些喋喋不休的蠢货们
黙らせてるだけ
真想堵上他们的臭嘴
不安定なこの自律神経のシーソー
不安定的自律神经像是躁动跷跷板
酒と麻酔吸う
只能吸入酒精麻醉自己
カスが一番取る下克上
本以为渣滓的人才才能以下克上
正義も時に冷酷無情
正义有时也冷酷无情
ナイフを手に もがき苦しみ
手握刀刃 双手颤抖
切り開く新時代
开拓全新的时代
ぶっ飛べ クソアツい 粋な祭り 頂け一番
肆意挥洒的汗水 加上最赞的祭典 夺得首位吧
やってやれ 天晴れな人生 一から
行动起来 向着美好的人生 重新开始吧
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
絶望で染まるシナリオ
被绝望浸染的剧本
狂い咲け闇の時代とFly
随着黑暗肆意绽放的时代飞吧
舞い上がれ光る未来の伝説となる日へ
向着成为光明未来之传说的那日舞跃
何度くたばっても くたばらずに 頂け一番
无论被打倒多少次 也不会再气馁 定要夺得首位
信じて立ち向かえ 今の位置から
从此刻的位置 坚定自己的方向 勇往直前
ぶっちゃけクソダサい 何も持たない 勇者でもいいんだ
说实话 就算当一个狼狈不堪 一无所有的勇者也没有关系
やってやれ 天晴れな人生 一から
行动起来 向着美好的人生 重新开始吧
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||